Die Tricks der Seele

Die Tricks der Seele (Dschihad Nafs im Islam) , Übersetzung von vier Büchern von Al Muhâsibi , Al Ghazâli , As-Sulami und Ibn 'Ata' Allah

Der Gläubige wird sein ganzes Leben lang und auf seinem spirituellen Weg zu Gott auf Hindernisse, Prüfungen und Feinde stoßen. Unter diesen Feinden finden wir: den Teufel ( shaytân ) , das Leben dieser Welt ( Dunyä ) , die profane Leidenschaft ( hawa ) und die fleischliche Seele ( Nafs ) , außer dass letztere genauso hart ist wie die ersten drei Feinde zusammen; es ist sogar ihr Tor, solange es sich nicht beruhigt ( mutma'inna ) und gereinigt hat.

Muslimische Gelehrte haben die Wissenschaft der Nafs -Pädagogik immer schriftlich niedergelegt, sowohl in ihrem theoretischen Aspekt (die Lehre) als auch in ihrem praktischen Aspekt (die Methode) . Zu diesem Zweck machten sie Jagd auf die kleinsten Tricks oder egoistischen Fallen ( nafsi ) , die geringsten weltlichen, leidenschaftlichen oder satanischen Illusionen, zuerst für sich selbst, dann zum Wohle ihrer Schüler und für alle Gläubigen. Sie haben so geduldig den unentwirrbaren Dschungel von den unzähligen Gefahren befreit, die den Menschen auf seiner Suche nach Gott erwarten.

Die Kenntnis der eigenen Seele ( nafs ) ist daher ein großer Vorteil für diejenigen, die an sich selbst arbeiten wollen, um moralisch und spirituell voranzukommen. Wenn Sie Ihre Nafs kennen, können Sie seinen Fallen aus dem Weg gehen und seine Tricks vereiteln. In der muslimischen Tradition wird dieser Kampf gegen sich selbst bezeichnet mit: Jihâd an-Naf oder der große Jihâd .

Dieses Buch besteht aus mehreren Schriften von vier berühmten Religionsgelehrten, die für ihre große Meisterschaft auf dem Gebiet der spirituellen Bildung und Reinigung von Herz und Seele anerkannt sind.

Trotz allem können diese Schriften für den Gläubigen keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben, da die Verrätereien des Teufels und die Komplizenschaft der Nafs erst mit dem Tod enden.

Bibliografische Informationen zu The Ruses of the Soul