Le Saint Coran – Chapitre (juz’) ‘Amma en arabe francais phonétique - Maison Ennour

Cette édition spéciale du juz' 'Amma (trentième partie du Noble Coran) représente un outil indispensable pour tout musulman francophone souhaitant s'initier à la récitation coranique ou approfondir sa pratique spirituelle quotidienne. Méticuleusement préparée par les éditions Maison d'Ennour, cette publication allie fidélité au texte original et accessibilité pour le lecteur contemporain.

Un contenu fondamental pour la pratique quotidienne

Le juz' 'Amma contient les sourates les plus courtes du Coran, généralement situées à la fin du Livre sacré. Ces sourates sont particulièrement importantes pour la pratique religieuse quotidienne, car elles sont fréquemment récitées lors des prières rituelles (salât). L'ouvrage inclut également la sourate Al-Fâtiha (L'Ouverture), essentielle car récitée dans chaque unité de prière, ainsi que le célèbre verset du Trône (Ayat al-Kursî), souvent récité pour sa grande valeur spirituelle et protectrice.

Une approche pédagogique trilingue

La particularité de cette édition réside dans sa présentation trilingue :

Le texte arabe original, présenté dans une calligraphie claire et lisible

Une traduction française fidèle, permettant de saisir le sens profond des versets

Une translittération phonétique précise qui guide le lecteur dans la prononciation correcte du texte arabe

Cette approche trilingue fait de cet ouvrage un compagnon idéal pour ceux qui souhaitent progressivement maîtriser la récitation du texte coranique en arabe tout en comprenant sa signification.

Un format pratique et accessible

Conçu dans un format maniable (17 × 24 cm) et léger (130 g), ce livre de 51 pages se distingue par sa praticité. Il peut facilement être emporté partout, permettant au croyant de poursuivre son apprentissage et sa récitation en toute circonstance. La mise en page soignée et aérée facilite la lecture et l'étude, même pour les débutants.

Comme le rappelle la présentation de l'ouvrage, "Lire le Coran est un acte d'adoration dont ne peut se passer le musulman qui veut s'acquitter de la prière, évoluer dans sa spiritualité et cheminer en toute rectitude et en toute certitude vers Dieu". Cette édition du juz' 'Amma constitue ainsi une porte d'entrée privilégiée vers cette pratique spirituelle fondamentale, rendant le texte sacré accessible à tous les francophones désireux de s'y initier.