Al-Hakam (الحكم) — calligraphie, Les 99 Noms d'Allah | AL-IMEN

Al-Hakam (الحَكَم), "The Arbitrator," "The Supreme Judge," is one of the most beautiful Names of Allah. It designates the One to whom ultimate judgment belongs: He judges between creatures with perfect equity, and none can revise His decrees. In a world where human judgments err, are corrupted, or go astray, this Name is the believer's anchor: there exists a Court where no right is ever lost.

What does Al-Hakam mean?

The name Al-Hakam comes from the Arabic root hā-kāf-mīm (ح ك م), which expresses judgment, arbitration, and wisdom — the same root as hikma (wisdom) and hukm (judgment). Applied to Allah, this Name designates:

  • The Ultimate Arbiter : It is to Him that the final judgment between creatures belongs, in the disputes of this world and on the Day of Resurrection.
  • The Judge whose sentence is final : His ruling cannot be annulled, contested, or corrupted — "Judgment belongs only to Allah" (Surah Al-An'ām, 6:57).
  • The Perfect Legislator : His prescriptions proceed from perfect wisdom and knowledge — He knows what is best for His creatures better than they know themselves.

Al-Hakam in the Quran

Allah says:

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا
« Shall I seek a judge other than Allah, when it is He who has sent down to you the Book in detail? » (Surah Al-An'ām, 6:114)

And in the final oath of Surah At-Tīn:

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
« Is not Allah the best of judges? » (Surah At-Tīn, 95:8)

Tradition reports that a companion bore the nickname Abū al-Hakam, because his people would resort to his arbitration. The Prophet ﷺ said to him: « It is Allah who is Al-Hakam, and judgment belongs to Him » — then he renamed him after his sons (reported by Abū Dāwūd and An-Nasā'ī). This narration teaches the delicacy with which the Names exclusive to Allah must be preserved.

Living with Al-Hakam Daily

1. Accepting Divine Decrees Without Bitterness

Illness, loss, delay of an expected blessing: the rulings of Al-Hakam proceed from a wisdom that our limited sight does not always grasp. The believer may not understand — yet he knows that "Is Allah not the most just of judges?" (95:8), and this certainty brings peace.

2. Judging with Equity in One's Own Sphere

A parent among his children, an employer among his employees, a spouse in his home: each person arbitrates daily. The servant of Al-Hakam forbids himself favoritism and judges with justice, knowing that he himself will be judged by the Supreme Arbiter.

3. Entrusting Unsolvable Disputes to Allah

Some rights will never be restored in this life; some truths never acknowledged. Rather than exhaust himself in resentment, the believer entrusts his case to Al-Hakam: the hearing on the Last Day knows neither false witnesses nor procedural flaws.

Invocation with the Name Al-Hakam

Allah says: "And to Allah belong the most beautiful names. So invoke Him by them" (7:180). In disagreement and confusion, the believer can invoke: يَا حَكَمُ احْكُمْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَاهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ
"O Judge, judge between us with truth, and guide me, by Your permission, to the truth concerning which there is disagreement" — following the example of the prophetic invocations for opening the night prayer.

Frequently Asked Questions about Al-Hakam

What is the difference between Al-Hakam and Al-'Adl?

Al-Hakam designates the function: the Arbitrator to whom judgment belongs; Al-'Adl designates the quality: the perfect justice that permeates this judgment. Al-Hakam judges, and He judges while being Al-'Adl — never one without the other.

Can one bear the name "Hakam"?

The hadith of Abū al-Hakam shows that the Prophet ﷺ reserved this title for Allah when it is borne with its full meaning of supreme arbitrator. Scholars rather recommend "Abd al-Hakam" (servant of the Arbitrator) or other names.

How does this Name console the victims of injustice?

Any earthly trial may fail; that of Al-Hakam, never. Every word, every deed is recorded, and on the Day of Judgment, the oppressed will receive their right. This certainty makes it possible to forgive without renouncing justice: it is simply entrusted to the best of judges.

۞

−5 % off the entire library with code BLOG5

Valid throughout the site, with no minimum purchase — our thanks to blog readers.

Discover our books on the Names of Allah
99 noms d'allah

Leave a comment

All comments are moderated before being published