{"product_id":"coran-tajwid-chinois-ar-ch","title":"Coran Tajwid Chinois AR\/CH","description":"\u003carticle class=\"quran\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCoran Tajwid Chinois AR\/CH\u003c\/strong\u003e est une édition publiée par \u003cstrong\u003eDar Al Ma'rifa\u003c\/strong\u003e, une édition bilingue arabe-chinois du Coran Tajwid avec les règles de récitation codées en couleurs et la traduction du sens des versets en mandarin, une édition rare destinée à la communauté musulmane sinophone.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eDestiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce Coran vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"description-detail\"\u003e\n    \u003cp\u003eCette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture \u003cstrong\u003eHafs selon 'Asim\u003c\/strong\u003e présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Chinois. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.\u003c\/p\u003e\n    \u003ch3\u003eContenu et particularités\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eRègles de Tajwid codées par couleur\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \n\n  \u003c!-- Description detaillee --\u003e\n  \u003csection class=\"product-description-detail\"\u003e\n    \u003cp\u003eCe livre aborde le Coran et ses sciences et publie par les editions Dar Al Ma'rifa. Le contenu est presente de maniere claire et accessible pour tous les niveaux.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eL'etude du Coran constitue le fondement de la connaissance islamique. Ce livre vous permettra d'approfondir votre lien avec le Livre Saint et d'en tirer un benefice durable pour votre pratique.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e : Dar Al Ma'rifa\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e : Non spécifié\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouverture\u003c\/strong\u003e : Rigide\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTajwid\u003c\/strong\u003e : règles colorées pour faciliter la récitation\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003ch3\u003eSystème de codage couleur Tajweed\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003eLe Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un \u003cstrong\u003esystème de codage temporel et coloré\u003c\/strong\u003e qui permet d'appliquer \u003cstrong\u003e28 règles de tajwid\u003c\/strong\u003e grâce à 3 catégories de couleurs :\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#c0392b;\"\u003eRouge\u003c\/strong\u003e : pour les prolongations (\u003cem\u003eMadd\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#27ae60;\"\u003eVert\u003c\/strong\u003e : pour la nasalisation (\u003cem\u003eGhunna\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#2980b9;\"\u003eBleu\u003c\/strong\u003e : pour l'emphase (\u003cem\u003eTafkheem\u003c\/em\u003e) et l'écho (\u003cem\u003eQalqalah\u003c\/em\u003e)\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#7f8c8d;\"\u003eGris\u003c\/strong\u003e : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003ch3\u003eFonctionnalités supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEspaces de pause optionnels\u003c\/strong\u003e : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignification des mots en marge\u003c\/strong\u003e : pour une compréhension approfondie des versets coraniques\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccès QR Code\u003c\/strong\u003e : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"bibliographic-info\"\u003e\n    \u003ch2\u003eFiche technique\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDar Al Ma'rifa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLecture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHafs selon 'Asim\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArabe, Chinois\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCouverture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCartonnée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3700495404174\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"product-content\"\u003e\n    \u003ch2\u003ePourquoi choisir ce Coran ?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eImpression de qualité avec texte clair et lisible\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePapier de qualité pour un usage quotidien\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFormat adapté pour la lecture et la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/memorisation-du-coran\" title=\"Découvrir notre collection memorisation du coran\"\u003emémorisation\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003ePour qui ?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMusulmans souhaitant un Mushaf de qualité\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÉtudiants en mémorisation du Coran\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCadeau idéal pour les occasions religieuses\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"technical-info\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n    \u003ch2\u003eFiche technique\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\"\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eCoran Tajwid Chinois AR\/CH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eDar Al Ma'arifa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003eEAN13: 3700495404174\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eArabe, Chinois\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLecture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHafs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24.5 x 17 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.208 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de couverture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"bookFormat\"\u003eRigide\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContenu des pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon spécifié\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnnée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"datePublished\"\u003e2011\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"thematic-collections\"\u003e\n    \u003ch2\u003eExplorez nos collections\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/coran\" title=\"Coran - Al-Imen\"\u003eCoran\u003c\/a\u003e - Retrouvez notre large selection de Corans en differents formats et editions\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/coran-tajwid\" title=\"Coran Tajwid - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid\u003c\/a\u003e - Corans avec regles de Tajwid colorees pour faciliter la recitation correcte\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/apprentissage-du-coran\" title=\"Apprentissage du Coran - Al-Imen\"\u003eApprentissage du Coran\u003c\/a\u003e - Outils et methodes pour memoriser et apprendre le Coran\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/coran-arc-en-ciel\" title=\"Coran Arc-en-ciel - Al-Imen\"\u003eCoran Arc-en-ciel\u003c\/a\u003e - Editions colorees du Coran, ideales pour les jeunes lecteurs\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/coran-electronique\" title=\"Coran Electronique - Al-Imen\"\u003eCoran Electronique\u003c\/a\u003e - Corans interactifs avec stylo lecteur pour un apprentissage moderne\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/coran-arabe-francais\" title=\"Coran Arabe-Francais - Al-Imen\"\u003eCoran Arabe-Francais\u003c\/a\u003e - Corans bilingues arabe-francais pour comprendre le texte sacre\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"related-products\"\u003e\n    \u003ch2\u003eCes produits pourraient aussi vous interesser\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/copie-de-coran-al-tajwid-arabe-divise-4-parties-8x12-cm\" title=\"Coran Al-Tajwid Arabe - Divisé 6 Parties - 8x12 cm - Al-Imen\"\u003eCoran Al-Tajwid Arabe - Divisé 6 Parties - 8x12 cm\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/tajweed-memorization-quran-with-words-meanings-and-topics-index-size-17-24-cm\" title=\"Coran Tajwid et mémorisation (avec signification des mots et index des sujets), taille : 17×24 cm - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid et mémorisation (avec signification des mots et index des sujets), taille : 17×24 cm\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/coran-tajwid-cuir-zippe-17x24cm-lecture-hafs-avec-signification\" title=\"Coran Tajwid dans un Étui en Cuir Zippé (avec signification des mots), taille : 17x24 cm - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid dans un Étui en Cuir Zippé (avec signification des mots), taille : 17x24 cm\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/tajweed-quran-al-kabaa-carton-cover-with-words-meanings-and-topics-index-size-17-24-cm\" title=\"Coran Tajwid Al Kabaa 17x24 cm (مصحف التجويد الكعبة) - Couverture Cartonnée (avec index des mots et des sujets) - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid Al Kabaa 17x24 cm (مصحف التجويد الكعبة) - Couverture Cartonnée (avec index des mots et des sujets)\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/tajweed-quran-in-luxurious-golden-leather-cover-with-words-meanings-and-topics-index-size-25-35-cm\" title=\"Coran Tajwid en Cuir Doré de Luxe (avec index des mots et des sujets) - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid en Cuir Doré de Luxe (avec index des mots et des sujets)\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/coran-tajwid-al-kabaa-couverture-en-carton-avec-significations-des-mots-et-index-des-sujets-taille-14-20-cm\" title=\"Coran Tajwid Al Kabaa couverture en carton (avec significations des mots et index des sujets), taille : 14×20 cm - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid Al Kabaa couverture en carton (avec significations des mots et index des sujets), taille : 14×20 cm\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003cp\u003eRetrouvez tous les livres des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/dar-al-marifa\" title=\"Livres Dar Al Ma'rifa\"\u003eéditions Dar Al Ma'rifa\u003c\/a\u003e chez Al-Imen.\u003c\/p\u003e\n\u003caside itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n    \u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eCe Coran comporte-t-il les règles de Tajwid ?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eOui, cette édition inclut les règles de Tajwid colorées.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eQuels sont les délais de livraison ?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eConsultez notre page expédition et livraison.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n  \u003c\/aside\u003e\n\n  \u003csection class=\"eeat-recommendation\"\u003e\n      \u003ch2\u003ePourquoi faire confiance à cet ouvrage ?\u003c\/h2\u003e\n      \n      \u003cp\u003ePublié par \u003cstrong\u003eDar Al Ma'rifa\u003c\/strong\u003e, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eDisponible sur \u003cstrong\u003eAl-Imen\u003c\/strong\u003e, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"trust-block\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLibrairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982.\u003c\/strong\u003e Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Dar Al Ma'rifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49839879323983,"sku":"CORANTAJWI-DAR A-3700495404174","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/coran-tajwid-chinois-ar-ch-dar-al-ma-rifa-coran-3700495404174-librairie-musulmane-al-imen-1186394053.jpg?v=1756549577","url":"https:\/\/inter.al-imen.com\/fr\/products\/coran-tajwid-chinois-ar-ch","provider":"Al-imen","version":"1.0","type":"link"}